![]() Introduction General Glossary Warnings Assistance Anchoring Arrival, Berthing, and Departure Course Draught and Air Draught Fairway Navigation Canal and Lock Operations Manoeuvring Pilotage Position Radar Navigational Warnings Routeing Speed Tide and Depth Tropical Storms Tugs Way Points Weather Fishing Helicopters Ice-breakers Wheel Orders Engine Orders Pilotage (On-board) Manoeuvring (On-board) Propulsion System Going To Anchor Leaving The Anchorage Berthing / Unberthing |
Standard Marine Navigational Vocabulary |
| Manoeuvring | |
| The use of these messages does not relieve vessels of
their obligations to comply with local bye-laws and the
International Regulations for Preventing Collisions at
Sea. Ship astern . . . wishes to overtake (on your starboard side). Vessel . . . wishes to overtake (on your starboard side). Advise you alter course to starboard. I will alter course to starboard. I cannot alter course to starboard. Do not pass astern of me. Do not pass on my starboard side. Vessel . . . will overtake ( . . . ). Advise you pass astern of me . . . Advise you pass ahead of vessel . . . Advise you pass astern of vessel . . . I will pass astern of you . . . I will pass ahead of vessel . . . I will pass astern of vessel . . . Advise you pass south of . . . vessel. Advise you pass east of . . . vessel. Advise you pass west of . . . vessel. Advise you pass north of . . . mark. Advise you pass south of . . . mark. Advise you pass east of . . . mark. Advise you pass west of . . . mark. I will pass south of . . . vessel. I will pass east of . . . vessel. I will pass west of . . . vessel. I will pass north of . . . mark. I will pass south of . . . mark. I will pass east of . . . mark. I will pass west of . . . mark. Wait for . . . to clear ( . . . position) before entering fairway. Wait for . . . to clear ( . . . mark) before getting underway. Wait for . . . to clear ( . . . position) before getting underway. Wait for . . . to clear ( . . . mark) before leaving berth. Wait for . . . to clear ( . . . position) before leaving berth. I will wait for . . . to clear ( . . . position) before entering fairway. I will wait for . . . to clear ( . . . mark) before getting underway. I will wait for . . . to clear ( . . . position) before getting underway. I will wait for . . . to clear ( . . . position) before leaving berth. |
|
|
|